agire di testa propria. : I want them to start thinking for themselves. or. Esatti: 3. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Come dare una direzione consapevole alla propria vita (con Luigi Arata - Operatore Olistico) Phyllon.me. [dispositivo girevole che consente o meno il passaggio di un fluido, di un gas, ecc. Opinione: parere, convinzione, avviso, convincimento, pensiero, idea, giudizio, concetto, interpretazione soggettiva, teoria, tesi. Das ist ein Zitat des polnischen Pädagogen Janusz Korczak 1926. Not Now. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Il sinonimo di dare parole simili, parole altrettanto importanti: causare, infliggere, imbattersi, urtare, essere esposto, essere rivolto, finire, rendere : Je sais combien c'est dur de déménager et de s'intégrer. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. dire la propria ( opinione) mitreden | redete mit, mitgeredet | - eigene Meinung äußern. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. 1 2 3. Translation for 'dire la propria opinione' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. vincolarsi, impegnarsi, dare la propria parola, congiungersi + Inserisci il sinonimo di legarsi. In a democracy, everyone must be free, and have the opportunity, to express their opinion on any subject, even if this opinion is felt by some to be disturbing. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sinonimi di opinion dal Sinonimi inglese Collins. La Presidenza s'impegna a dare al Parlamento europeo una possibilità adeguata di esprimere la propria opinione in modo che il Consiglio ne sia a conoscenza al momento di prendere una decisione. Ti preghiamo di attendere oppure di cliccare qui per aprire il traduttore in una nuova finestra. I comparativi si usano per esprimere un confronto tra due elementi. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Poi si può aderire in qualsiasi momento. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Ein Satz, den ich korrekt schreiben mochte. Cancel … seine eigenen Wege gehen. The whale of bagpipes could be heard in the distance. Per esprimere la propria opinione e dare qualche consiglio utile, basta partecipare all'incontro But if had to give my opinion about meat, I think first, the most important thing is to say that we don't have to have perfect food, but maybe it can also not be poison. Traduzioni in contesto per "dare la propria opinione" in italiano-francese da Reverso Context: La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -. La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a, The Commission is careful to rotate the experts, so that opinions are not always, Non ci limitiamo a scrivere, ma cerchiamo di espandere la nostra community anche ai visitatori, prendendo anche per esempio appassionati di storia o nostalgici della DDR che si sentono chiamati in causa e vogliono collaborare e, We don't just write content about us and our museum, but we try to expand our community outside the "ordinary visitors", involving history lovers or nostalgic of the DDR, for example, who feel included and want to collaborate and, L'annuale sondaggio tra i dipendenti (EOS) consente a ogni individuo di, The annual Employee Opinion Survey (EOS) gives our employees the opportunity to, Gli iPhone, internet, Facebook e Twitter hanno liberato chi "posta" da ogni disciplina o obbligo di fare ricerca e, I-phones, the internet, Facebook and twitter accounts have freed "posters" from any discipline or obligation to research and to, Signor Presidente, non è affatto mia intenzione riaprire la discussione, ma dovremmo pensarci due volte prima di, Mr President, I definitely do not want to reopen the debate, but we really should think twice about, Detto questo, molto poche manifestazioni pubbliche di questo gioco sono stati fatti ed è in questa luce che consigliare la gente a essere interessati, al fine di, That being said, very few public demonstrations of this game have been done and it is in this light that I advise people to be interested in it, in order to, Credo che il dibattito che si terrà in Aula servirà a, I believe the debate we will now have is a useful opportunity for this House to give, In tali casi, prima di decidere, le autorità competenti devono, In these cases, before taking their decision, the competent authorities shall, Can the Commission comment on any discussions held to date to, Responding to the struggle of the journalists of Belarus for the truth, in our statement we strongly condemn attacks by the Lukashenko regime on the media, journalists and any person who freely expresses, Jack has the look of a man with no interest in any. Google e Altroconsumo hanno realizzato questo gioco virtuale ospitato da Skuola.net per aiutare i ragazzi a riconoscere le notizie autentiche e riflettere sempre prima di condividerle online. Rimaniamo in atessa di Vs in‧dicazioni,nel frattempo il cliente ha richiesto l'uso della pro…, Poesie ist nicht derjenige, der es schreibt, sondern der, der es sich zueigen macht...t Ka…, “Era d’altronde uno di quegli uomini che amano assistere alla propria vita, ritenendo improp…. dire la propria ( opinione) mitdiskutieren | diskutierte mit, mitdiskutiert | - eigene Meinung äußern. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. thesaurus opinione: avviso considerazione convinzione credenza idea parere stima Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. überlegen, sich einen Kopf über etwas machen, nachdenken, sich einen Kopf über etwas machen From the English "give thought to" Vr, sepa Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Essi non esitano a confrontarsi e ad esprimere la propria opinione, positiva o negativa. 1,888 people follow this. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Secondly, the Presidency is committed to giving the European Parliament an appropriate opportunity to express its views so that they are available to the Council when the Council takes a decision. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. De même, j'espère que la déclaration que j'ai faite à propos de l'instrument de préadhésion est suffisante pour … Page Transparency See More. (mecc.) la frase che dovrei tradurre è questa:…. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Which version is correct? Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Übersetzung von Italienisch nach Deutsch ist aktiviert. Create New Account. Significado opinión jurídica español, diccionario español de definiciones, sinónimos, ver también 'opio',opinar',oposición',opción', ejemplos, conjugación dovrei fare il concorso per un dottorato e mi hanno detto che solitamente. Log In. dire la propria ( opinione) mitdiskutieren | diskutierte mit, mitdiskutiert | - eigene Meinung äußern. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. - Jetzt registrieren! The Information Tower è il gioco che ti aiuterà a capire come verificare le informazioni online e creare la tua opinione. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. : Devono iniziare a pensare con la propria testa. Traduzca dare y muchas más palabras con el diccionario Inglés-Español de Reverso. Übersetzung von Deutsch nach Italienisch ist aktiviert. El cabello de la mujer era incomparablemente hermoso. Si può sapere una parola che manca qui? "Non so se Pablo sia portoghese o spagnolo" GRAZIE L'ONU, Organizzazione delle Nazioni Unite, è una organizzazione intergovernativa che nasce nel 1945 e promuove: la sicurezza internazionale; la pace tra gli stati; il rispetto per i diritti umani; le libertà fondamentali (i Noch Fragen? Natürlich auch als App. Which version is correct? Oltre a dare la tua opinione su questo tema, puoi anche farlo su altri termini relativi a stato, dellarte, significato, stato dellarte sinonimo,. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. Soll man "indem" hier benutzen? Sua Maestà il re. Loading... Unsubscribe from Phyllon.me? So quant'è difficile trasferirsi in un posto nuovo e trovare la propria strada. I urge you to give the public the opportunity to make up their own minds in a fair-minded manner. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Mercoledì ognuno avrà la possibilità di esprimere la propria opinione e spero che lo faremo con la sobria e solenne serietà che si addice a questa crisi. : She has a mind of her own. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. 2. seine Meinung frei äußern. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Possono fare riferimento a una qualità (più alto, ricco, meno giovane), a una quantità (più cibo, meno caramelle) o a un'azione (guadagna di più, si allena di meno). «Al giorno d'oggi In gente bada soprattutto alla propria convenienza personale, è per questo che mi preoccupa dover fare le spese con gli euro», ha affermato una casalinga belga in un recente servizio televisivo sull'introduzione dell'euro. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. dare il proprio consenso a qc. Seine Majestät der König. Nessun risultato trovato per questo significato. seine Siebensachen packen (od zusammensuchen) raccogliere i propri quattro stracci mpl Zuflucht zu etwas nehmen. esprimere apertamente la propria opinione. Sinonimi di opinione e contrari di opinione, come si dice opinione, un altro modo per dire opinione Community See All. Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. In una democrazia, ognuno dev'essere libero ed avere la possibilità di esprimere la propria opinione su qualsiasi argomento, anche se tale opinione può turbare alcune persone. : I do not pretend to answer for all of us: Each person has a duty to think with his/her own head. 1,876 people like this. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Forgot account? dire la propria ( opinione) mitreden | redete mit, mitgeredet | - eigene Meinung äußern. Quiz Review. ricorrere a qc. Contact Dire la propria non ha prezzo on Messenger. Tempo di risposta: 337 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. [elemento rigido che assicura il collegamento e l' Nuovo da Collins Sfida veloce di parole. rischia la bocciatura. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Signor Presidente, non è affatto mia intenzione riaprire la discussione, ma dovremmo pensarci due volte prima di dare la parola a persone che esprimono la propria opinione personale mascherata da evidenze scientifiche. “Non dare mai niente per scontato… persino la merce in saldo spesso non lo è, figuriamoci le persone.” P. Melone Domanda: 1 - Punto 0 / 5. wail or whale? Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! La esorto a dare al pubblico l'opportunità di formarsi una propria opinione in modo equo. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! : Non pretendo dare una risposta al nome di tutti noi: ogni persona ha il dovere di pensare con la propria testa. Analogamente mi auguro che la mia dichiarazione in merito allo strumento di preadesione sia sufficiente per permettere al Parlamento di esprimere la propria opinione. hair or hare? Ciao a tutti vorrei chiedervi che cos'è lo stato dell'arte di un argomento? Ma se dovessi dare la mia opinione sulla carne, in primo luogo penso che la cosa più importante da dire è che non dobbiamo avere cibo perfetto, ma magari potrebbe anche non essere veleno. La traduzione sta impiegando più tempo del previsto. Risultati: 51919. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Per propria ammissione l'impiegato ha detto di non essere un esperto in fatto di visti e per…, La frase completa è: "Irgendwo hinter den Wolken ziehen die Sterne ihr Ding durch, und ich w…, http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=683812&idForum=&lp=itde&lang=de, eigenes Leben erwaegen? They are eager to compare and express their opinions, both positive and negative. Writer. Noch nicht registriert? Sa pensare con la propria testa. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. See more of Dire la propria non ha prezzo on Facebook. The wail of bagpipes could be heard in the distance. Outside my window sat a huge brown hair. seine Versetzung ist gefährdet. Sinonimi affini per "dire la propria opinione" 2 sinonimi trovati 1 significati diversi Parole simili e affini per dire la propria opinione Come si dice diversamente? About See All. An environment in which everyone can express their opinions freely, may advance proposals and complaints. come si potrebbe esprimere ? Jeder wird am Mittwoch Gelegenheit haben, seine Meinung zu sagen , und ich empfehle uns, dass wir das mit dem notwendigen Ernst und der Ernsthaftigkeit tun, die dieser Krise gerecht werden. Busque in my opinion y muchas más palabras en el diccionario Reverso de sinónimos en inglés . Tutti i sinonimi in sintesi! : la c. del gas] ≈ manopola, rubinetto, [...] [per spegnere o accendere la luce] interruttore.