(stor.) Gel del Buon Auspicio. (ayuda, patrocinio) protection nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". -cii) 1 Nell'antica Roma, presagio tratto dal volo e dal canto degli uccelli e da altri fenomeni 2 estens. di o assol. - 1. auspìcio (ant. Traduction auspicio del | Dictionnaire Italien-Français. Profecia que se baseava no modo de agir das aves. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context. b. augurio, presagio, aiuto, favore, premonizione, vaticinio, voto. 2. tr. auspìzio) s. m. [dal lat. auspicio m (plural auspicios) (chiefly in the plural) the patronage or protection given by an entity; auspice; sign, omen Synonyms: presagio, agüero; Derived terms . [cerimonia con cui gli àuspici ricavavano i presagi] ≈ augurio. auspicio /au'spitʃo/ s. m. [dal lat. auspicio. auspicio nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. [segno o circostanza per mezzo dei quali si vaticina, con la prep. Dutch Translation for auspicio - dict.cc English-Dutch Dictionary Auspicio: augurio, speranza, desiderio. auspicare e auspicari, der. di o assol. – 1. intr. /au'spitʃo/ s. m. [dal lat. [spec. French Translation for auspicio - dict.cc English-French Dictionary : formulare un auspicio; auspicio di felicità] ≈ [→ AUGURIO … al plur., espressione fiduciosa della realizzazione di quanto si desidera, con la prep. Exemplos: el televisor, un piso. traducciones de AUSPICIO (español) en serbio y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas) [spec. Pronosticare,... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Presságio; sensação ou pressentimento ruim ou bom. [cerimonia con cui gli àuspici ricavavano i presagi] ≈ augurio. O que é auspício: s.m. Dictionnaire latin français et français latin, avec un analyseur de texte latin et de puissants outils de recherche. Non è un semplice gioco di parole ma un vero e proprio auspicio che dovrà concretizzarsi. Exemplos: el televisor, un piso. Los antónimos presentados en este sitio son editados por el equipo editorial de TODOS-LOS-SINONIMOS.COM Diccionario de sinónimos Clasificación de sinónimos por orden alfabético – 1. I leader comunitari hanno espresso il loro auspicio affinché alle proposte sia data attuazione entro l'inizio del 2009.. Credo che tale intento e auspicio siano perfettamente inquadrati nella relazione dell'onorevole Ribeiro di cui discutiamo quest'oggi. De Wikivortaro. - 1. auspìcio (ant. auspizio. C'est dans cet espoir que nous votons en faveur de cette résolution. 2. Il ne s'agit pas uniquement de jouer sur les mots mais d'un réel espoir qui doit se concrétiser. Définitions de auspícios, synonymes, antonymes, dérivés de auspícios, dictionnaire analogique de auspícios (portugais) Ver também: auspícios. Traduction de 'auspicio' dans le dictionnaire italien-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. auspicio definition,meaning,Spanish dictionary, examples,see also 'auspiciar',aspiración',aposición',aséptico',Reverso dictionary,Spanish definition,Spanish vocabulary di o assol. essere di buon auspicio to be a good omen, augur well b (aiuto, protezione) auspices pl sotto ... definition or synonym for auspicio and thousands of other words. a. Augurio, segno o circostanza che serve di presagio: buono, lieto, favorevole, fausto a., o, al contr., cattivo, triste, sfavorevole, infausto a.; cominciare un’impresa con (o sotto) buoni o cattivi a.; trarre lieti a. da un avvenimento; quell’invito ci sembrò di ottimo a.; essere a. di vittoria, interpretare come a. di esito felice. Questo è l'auspicio di molti in Europa. (estens.) 2. estens. thesaurus auspicio: buenaventura adivinación pronóstico vaticinio profecía predicción favor patrocinio protección Salti al navigilo Irez a serchilo. a. auspicio sinonimi, auspicio contrari :: Sinonimi - Contrari. – 1. : formulare un a.; a. di felicità] ≈ [→ AUGURIO (2. b)]. 2. s.m. Onorevole relatrice, lei ha ricordato l'auspicio dell'Assemblea di concludere un accordo interistituzionale. I Gioielli di Buon Auspicio di Maya Gemstones - VO+ Jewels ... ᐈ Di buon auspicio vettore di stock, immagini simbolo di ... Modelo de Carta para Solicitar Auspicio para Eventos. (Etm. Sinonimi di auspicio. auspicium]. (aviso sobre el futuro) omen, sign n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. di o assol. Sinonimi; DIZIONARIO DI ITALIANO HOEPLI EDITORE.IT. /au'spitʃo/ s. m. [dal lat. di o assol. 1. augurio, desiderio. auspicio [au-spì-cio] ant. Madame le Rapporteur, vous avez une nouvelle fois rappelé le souhait de votre Assemblée de conclure un accord interinstitutionnel. auspicium]. di auspex -pĭcis «auspice»] (io àuspico, tu àuspichi, ecc.). auspicio. auspiciar; auspicioso; Etymology 2 Verb . auspicium, formato come auspex: v. auspice]. b. Favore, protezione di un alto personaggio, che costituisce un buon presagio: l’associazione fu costituita sotto gli a. del presidente della Repubblica. Con questo auspicio votiamo a favore. Sinonimi di auspicio. auspicio nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. e tr. (aus. (formal) portent n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Encuentra todos los sinónimos de la palabra auspicio presentado de una manera sencilla y clara. [cerimonia con cui gli àuspici ricavavano i presagi] ≈ augurio. Más de 23700 sinónimos disponibles en Diccionario-de-sinonimo.com. : le sue parole sono un pessimo auspicio] ≈ [→ AUGURIO (2. a)]. 2. protezione, favore, patrocinio. [dal lat. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". : le sue parole sono un pessimo a.] Le dictionnaire latin recherche parmi les formes déclinées et conjuguées, plus de 3 400 000 de formes latines répertoriées et 105000 sens. Concluderò con una riflessione e un auspicio. (lett.) First-person singular present indicative form of auspiciar. Further reading (estens.) Questa è una pagina di disambiguazione ; se sei giunto qui cliccando un collegamento , puoi tornare indietro e correggerlo, indirizzandolo direttamente alla voce giusta. Augurio, segno o circostanza che serve di presagio: buono, lieto, favorevole, fausto auspicio, o, al contr., cattivo, triste, sfavorevole, infausto auspicio; co auspìcio (ant. - 1. : le sue parole sono un pessimo auspicio]... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. auspìzio) s. m. [dal lat. Significado de Auspício no Dicio, Dicionário Online de Português. (estens.) auspìzio) s. m. [dal lat. Altri sinonimi: voto, presagio, predizione, patronato. Coronavirus: il Gel del buon auspicio di Davines per aiutare ... ioriparto: molto più di un auspicio | EDT. Traductions en contexte de "auspicio di" en italien-français avec Reverso Context : di buon auspicio, di buon auspicio per Diccionario-de-sinonimo.com, son más de 23700 sinónimos y 10600 antónimos disponibles. La pratica della divinazione tratta dal volo degli uccelli, in uso nell’antica Roma; anche, l’osservazione a scopo divinatorio di altri segni divini, cioè del cielo... auspicare v. intr. c. [protezione di un alto personaggio: associazione nata sotto gli a. del rettore] ≈ egida, favore, patrocinio, patronato. Italien-Anglais Italien-Espagnol Italien-Allemand Italien-Portugais Italien-Polonais. Los antónimos presentados en este sitio son editados por el equipo editorial de TODOS-LOS-SINONIMOS.COM Diccionario de sinónimos Clasificación de sinónimos por orden alfabético avere) Esercitare l’ufficio di àuspice, trarre gli auspìci (con riferimento agli àuspici romani). 1 Ido. Aquí se utilizan los antónimos de auspicio. auspicium]. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. al plur., espressione fiduciosa della realizzazione di quanto si desidera, con la prep. auspicium, formato come auspex: v. auspice]. (stor.) Antigo. English Translation of “auspicio” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Estos antónimos de la palabra auspicio se le proponen sólo a … La pratica della divinazione tratta dal volo degli uccelli, in uso nell’antica Roma; anche, l’osservazione a scopo divinatorio di altri segni divini, cioè del cielo (fulmini e tuoni), o, al campo, del modo di mangiare dei polli sacri. Indexo. Il s'agit du souhait de beaucoup de gens en Europe. (lett.) auspicio [segno o circostanza per mezzo dei quali si vaticina, con la prep. (stor.) Auspicio A questo titolo corrispondono più voci , di seguito elencate. b. do latim: auspicium.ii) Scopri i sinonimi e contrari del termine auspicio (pl. 2. auspicio [segno o circostanza per mezzo dei quali si vaticina, con la prep. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 -ci, lett. Este sitio le permite encontrar en un solo lugar todos los sinónimos y antónimos de la lengua española. ≈ [→ AUGURIO (2. a)]. auspicium, formato come auspex: v. auspice].