Ho 24 anni e frequento la facoltà di legge da ben 5 anni. In attesa di riscontro, resto a disposizione per chiarimenti e porgo cordiali saluti. We use cookies to enhance your experience. Usage Frequency: 1 Distinti saluti. Examples translated by humans: je vous remercie". Buona sera, sabato sarò presso il vostro ristorante per una cena, al festeggiato vorremmo regalare una bottiglia di champagne da stappare a fine cena. R.C. Salve, la ringrazio in anticipo per la risposta. Chiaramente nel caso in cui si stia parlando di una email formale bisogna prendere tutta una serie di accorgimenti per farsi prendere sul serio e persuadere così gli interlocutori della nostra autorevolezza: scegliere un oggetto corretto, non sbagliare l'intestazione, concentrarsi bene sulle formule da utilizzare e così via. I.B. R.C. medico [#1] entro 24 ore Dr. Diego Pozza. Buonasera e ringrazio in anticipo per la risposta che spero arrivi presto a dissipare le mie ansie.Riporto l'esito dell'ultima visita dermatologica, a cui mi sottopongo annualmente, per controlli di routine : "si segnala lesione eritemato papulosa di recente insorgenza al collo, EPITELIOMA?/LESIONE CISTICA? Reference: Translated.com. Usage Frequency: 1 vi ringrazio in anticipo della vostra risposta: thank you in anticipation of your reply: Nel 2012 l'attesa sarà finita, vi ringrazio in anticipo per la pazienza. Thanking you in advance for understanding, Laura. Messaggi per dire grazie, frasi di ringraziamento e pensieri per ringraziare da scrivere in biglietti, per esprimere la nostra gratitudine a chi ci ha aiutato, come segno di riconoscenza e stima, ringraziamenti formali. Formale La ringrazio per la mail che mi ha inviato. Vi ringrazio in anticipo per il vostro aiuto. Il 26 gennaio ho avuto […] Grazie per la Sua mail. F.G. Gent.mo dott.Puglisi La ringrazio per l'immediato riscontro. Coronavirus: boom per raccolta Ferragnez, oltre 8 mln in 5 ore. Coronavirus: commissario Salute Ue, ... Vi ringrazio in anticipo per la risposta che darete a questa mia e-mail. Human translations with examples: thanks in advance. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Spero che la mia richiesta possa andare in porto; intanto vi ringrazio per il vostro tempo e vi auguro tutto il meglio. Il Feto presentava microcefalia, dilatazione ventricoli celebrali e ritardo nella crescita. Ho fatto una quadrantectomia al seno ed ora sto seguendo un trattamento chemioterapico. I.B. Reference: Anonymous, Last Update: 2009-01-12 Quality: Con l'augurio di una proficua carriera, La ringrazio, per la professionalità con cui ha agito. Quality: Vi ringrazio in anticipo per la risposta che darete a questa mia e-mail. roberto, di s.ambrogio di valpolicella). Last Update: 2014-02-06 Quality: La tendenza a declinare alla latina il plurale di curriculum è ancora in atto. Welcome to the Apostolic Palace! Quality: Quality: Usage Frequency: 1 Reference: Translated.com, Last Update: 2017-04-07 Egregio dott. Buongiorno grazie in aNticipo per una Vostra risposta. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Non dimenticare di passare a trovarci di tanto in tanto. Vi ringrazio in anticipo per la vostra risposta. La mia formazione scolastica, le competenze sviluppate nei precedenti contesti lavorativi e la mia esperienza personale mi permetteranno di contribuire alla mission dell’azienda e di … Messaggi per dire grazie, frasi di ringraziamento e pensieri per ringraziare da scrivere in biglietti, per esprimere la nostra gratitudine a chi ci ha aiutato, come segno di riconoscenza e stima, ringraziamenti formali. Quality: : se avete delle idee, vi ringrazio in anticipo. 10.06.2009 15:44:08. Usage Frequency: 2 Ho 42 anni e soffro di disfunzione erettile. Quality: Usage Frequency: 1 Contextual translation of "vi ringrazio anche per la vostra gentile risposta" from Italian into French. A.T. Vi faccio i migliori complimenti per il sito. Buonasera dottoresse, vi ringrazio in anticipo per la vostra disponibilità. thank you kindly interj interjection: Exclamation--for example, … Invocando le Sue abbondanti benedizioni su tutti voi. saluti. Veramente utile. : thank you beforehand for your answer. ti ringrazio anticipatamente (singolare formale) La ringrazio anticipatamente (plurale) vi ringrazio anticipatamente : grazie in anticipo inter interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no! Reference: Translated.com, Last Update: 2014-02-06 Monica Bergo is a pianist in Milano, Italy with 86 songs and 1,234,241 views on Fandalism Ringraziando per la cortese attenzione che vorrà accordarmi porgo cordiali/distinti saluti. volevo precisare che i test che ho eseguito sono solo ricerca anticorpihcv: il primo: marker anti hcv: reattivo; il secondo: ricerca Anticorpi hcv: negativo - transaminasi nella norma. Sono le piccole cose che avvicinano le persone. Per quanto riguarda quest'ultimo punto, sono consapevole del fatto che promuovere la diversità culturale sia più difficile che tutelarla; vi ringrazio per la vostra azione di tutela, ma mi sorprende che alla fine si sia mantenuta soltanto la parte relativa ai servizi audiovisivi. vi ringrazio in anticipo per la vostra risposta. Classificazione. Si prega una risposta urgente. La finestra sulla cappa non posso darle che ragione e ce ne scusiamo, la ringrazio per la parte positiva del commento e cercheremo di migliorarci per il resto. अंग्रेजी अनुवाद. sono al primo anno e ho gia dato parecchi esami con una buona media. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Wir danken Ihnen vorab für Ihren hoffentlich positiven Bescheid /......Ihre hoffentlich positive Antwort. Ho sempre avuto rapporti protetti con il mio fidanzato, abbiamo sempre usato il preservativo e alla fine di ogni rapporto ci siamo sempre assicurati che il preservativo fosse intatto e non avesse alcun buco. Vi scrivo perché ho un dubbio. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 5. Puglisi La ringrazio tantissimo per la sua gentile e pronta risposta. Quality: Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Vi ringrazio molto per la risposta al quesito sul plurale del sostantivo “curriculum”, ma mi rimane un dubbio: come voi giust. elisabetta Invoking his abundant blessings upon you all, Come impiegata del Truth, ero coperta, ma, As an employee of Truth, I was covered, but, È una grande gioia per me essere ancora una volta nel vostro Paese e, It is a great joy for me once again to be in your country, and, Signor Presidente, Signore e Signori, ancora una volta, Mr President, ladies and gentlemen, once again, Rivolgo il mio cordiale saluto a tutti voi, che siete legati ai nuovi Beati da speciale affetto e devozione, e, I extend a cordial greeting to all of you who are joined by special affection and devotion to the new blesseds, and, I greet you cordially, dear young men, and, Vi saluto, illustri partecipanti dei ceti dirigenti della Colombia e, I greet you, outstanding representatives of the leading sectors of Colombia, and. 23 Febbraio 2014 @ 17:41. arar scrive: ... Vi ringrazio per l’ attenzione prestatami e Vi porgo i miei più distinti saluti, Ana. ma nn è questo il punto. Last Update: 2017-04-07 Trying to learn how to translate from the human translation examples. Come proseguire Se rispondi a una mail, ringrazia, Poi rispondi o scrivi il tuo testo. 2012, the wait will be over - we thank you for your patience. Con grande piacere vi accolgo. Salve a tutti ,vi ringrazio in anticipo per la risposta.? Ho sempre avuto rapporti protetti con il mio fidanzato, abbiamo sempre usato il preservativo e alla fine di ogni rapporto ci siamo sempre assicurati che il preservativo fosse intatto e non avesse alcun buco. Eccoti un esempio di frase modificata buona per la seconda ipotesi: Con la speranza di una positiva accoglienza alla mia richiesta, ringrazio anticipatamente per il tempo che vorrete dedicarmi, porgendo sin d'ora i miei migliori auspici per voi e i miei Vi ringrazio in anticipo per la vostra gentile risposta? Grazie per le risate, le chiacchiere, la pausa caffè, ma soprattutto grazie per la tua grande professionalità. Mai nessuno si è dimostrato più cortese di te. Vi ringrazio! Vi ringrazio per le risposte alla mia prima domanda, ma vi sarei grata se potessi ora ricevere una precisazione per il servizio Internet: esiste nelle camere (vista laguna) la presa Ethernet a muro? It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Vi ringrazio per la vostra attenzione, rimango in attesa di un vostro riscontro. ora ho fatto il test HCV -rna e sono in Ansia. Senza di voi non saprei : 1 - "Che cosa avrei fatto, senza il Vostro : "Supporto tecnico tramite forum!" “ti ringrazio perché devi continuare a collaborare con me e non con altri “. vi ringraziamo in anticipo per la vostra risposta. Vi ringraziamo per la vostra proposta che, naturalmente, sosteniamo. 3) La supersportiva migliore(50cc)? Salve, prima di tutto vi ringrazio per questa utilissima risorsa, sono settimane che vengo a qui a fare quello che avrei dovuto fare a scuola 20 anni fa (ovvero, studiare la "comedia").Vorrei poter utilizzare i contenuti di questo sito per la realizzazione di un'app per cellulari, ovviamente citando il sito, gli autori e tutto il resto. Il cateterismo ad intermittenza rimane ad oggi la migliore soluzione, garantendo un completo svuotamento ed evitando complicanze renali, che si possono verificare in caso di cattiva gestione. Country: Verona – Italy Data: 14.07.2014. buongiorno, vi rubo solo due minuti per farvi i complimenti per i vostri prodotti, ma soprattutto per la professionalità e disponibilità del vostro rivenditore su verona (il sig. Exact: 90. Ringrazio in anticipo per la risposta. Buongiorno,sono una ragazza di 27 anni vi scrivo perchè nessuno sembra potermi aiutare.Vi spiego tutto.Sono sposata da circa 4 anni e 2 anni fa ho avuto il mio primo bimbo ciao amici di yahoo.vorrei esporvi un mio diciamo incubo che da mesi mi assale. Per quanto riguarda quest'ultimo punto, sono consapevole del fatto che promuovere la diversità culturale sia più difficile che tutelarla; In terms of the promotion of cultural diversity, which is the more difficult task, although. Thank you for your reply , Mr President-in-Office of the Council, and for your statements as to what the Council and … 0. Rispondi. Danke für Ihren Vorschlag. These examples may contain rude words based on your search. Vi scrivo perché ho un dubbio. 4) Vorrei ringraziarti per quello che hai fatto (informale) / Vorrei ringraziarla per … Buonasera a tutti,vi ringrazio in anticipo per l'attenzione che mi darete. Di Firenze) Risposta Cara Lettrice, intanto mi complimento con Lei per la Sua as-siduità e per essere riuscita a seguire le varie “puntate” di questa complessa (e controversa) materia. 1 risposta. Mi sono reso conto, leggendo le Vostre lettere Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Terremo aperta la segreteria al mattino, per ricevere posta, mail e telefonate di chiarimenti sul proseguo degli esami di abilitazione. Grazie e cordiali saluti. ... ho cercato la risposta nel forum ma non ho trovato nulla del genere.. spero di aver guardato bene! Last Update: 2012-03-22 benvenute nel Palazzo Apostolico! Mia moglie ha dovuto interrompere la gravidanza alla 23 settimana a causa di una Infezione da Citomegalovirus. Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Aggiungi una traduzione. Le domande sono due. grazie in anticipo per l'attenzione! 2) L'enduro migliore (50cc)? !, thanks in advance. Le scrivo per chiederle informazioni sul giorno e l’orario in cui riceve noi tesisti, ed eventualmente prendere appuntamento per farLe visionare la traccia della tesi. Grazie per la Vostra collaborazione ” ... La ringrazio in anticipo per la sua risposta e porgo distinti saluti. Con l’augurio di una proficua carriera, La ringrazio, per la professionalità con cui ha agito. Ho un maltese di nove anni e da due mesi sta avendo difficoltà nell'espellere le feci. Inutile ribadire la mia gratitudine, senza il suo apporto non avrei mai raggiunto … ti ringrazio anticipatamente (singolare formale) La ringrazio anticipatamente (plurale) vi ringrazio anticipatamente : grazie in anticipo inter interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no! Vi scrivo perché ho un dubbio. La ringraziamo, si è distinto per la Sua professionalità e serietà. Il 26 gennaio ho avuto […] Non avrei mai immaginato il Suo intervento, La ringrazio. La ringrazio. Vi ringrazio per la vostra attenzione, rimango in attesa di un vostro riscontro. Vi ringrazio per il vostro tempo e vi contattero nei prossimi giorni per fissare un incontro ; cortese attenzione - traduzione in inglese - dizionario . Ti ringrazio per la preziosa collaborazione e rinnovo i complimenti per la … Reference: Translated.com. Purtroppo attualmente non esistono terapie farmacologiche efficaci per il ripristino fisiologico dello svuotamento vescicale. “ti ringrazio perché devi continuare a collaborare con me e non con altri “. Faccio un lavoro dove sforzo molto la schiena e sto in piedi quindi sono abbastanza preoccupato. 40% attività ... innanzittutto la ringrazio per la risposta, veloce e cordiale. Contextual translation of "la ringrazio in anticipo per la sua attenzione" into English. vi ringrazio per tutto quello che voi fate per noi a dire la verita vostro sito apportarci un aiuto considerabile aimparare e approfondere la lingua italiana questa lingua che noi piacciamo molto e vogliamo che cio ... Si prega una risposta urgente. possibile che un test di ricerca anticorpi hcv completamente negativo sia errato? Ho 42 anni e soffro di disfunzione erettile. Egregio dott. 3) Ti ringrazio, sei molto gentile (informale) /La ringrazio, è molto gentile (formale) Un tipo di ringraziamento un po’ più personalizzante, l’uso del pronome mi permette di rivolgermi direttamente alla persona. Sono assolutamente fenomenali, li prendi con 60€ e sicuramente non ti deluderanno (come non stanno deludendo me). Ok, vi ringrazio per la vostra risposta Attendo che il translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'ringraziare',ringhio',reintegrazione',Ringraziamenti', examples, definition, conjugation Le sony MDR-EX650 AP. La ringrazio della risposta inviatami A.A. Innanzi tutto complimenti per il sito. Si può dire che con le materie sono arrivato a metà percorso. Grazie in anticipo per la risposta. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Aspetto la vostra risposta urgentemente perché come ho indicato sopra vorrei andare in Egitto nel prossimo periodo e vorrei prepararmi i miei documenti. Sicuro del vostro aiuto vi ringrazio in anticipo! The window on the hood, I can not give that reason and we apologize, thank you for the positive comment and we will try to improve for the rest. thank you kindly interj interjection: Exclamation--for example, … Che il Suo comportamento sia esempio di correttezza e di professionalità per tutti, La ringrazio. Quality: