Leggi di più qui. bab.la is not responsible for their content. Ai tempi del Medioevo era perfino considerato come una delle quattro virtù cardinali, e gli psicologici moderni si trovano d'accordo. Imparare ad avere coraggio, seppure magari in una situazione semplice come quella di chiedere di uscire a qualcuno, non implica dover smettere di avere paura. Traduzione per 'trovare il coraggio di fare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Results: 234. In molti considerano il coraggio come una delle virtù umane più importanti. Italsko-český slovník zdarma. Traduzione per 'il coraggio' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Verbi frasali: Inglese: Italiano: pluck up vi phrasal phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." These sentences come from external sources and may not be accurate. more_vert . Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. coraggio : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Traduzioni di frase MENO CORAGGIO da italiano a inglese ed esempi di utilizzo di "MENO CORAGGIO" in una frase con le loro traduzioni: Sosolochemivergognerei di mostrare meno coraggio della bambina. Translation for 'trovare il coraggio di fare' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Traduzione per 'trovare il coraggio di' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Traduzione per 'trovare il coraggio di fare qcs' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Scopri la traduzione in inglese del termine coraggio nel Dizionario di Inglese di Corriere.it ... L'estrema destra di quest'Aula ha avuto il coraggio fare un discorso come quello che abbiamo appena sentito fare all'onorevole Gollnisch. Se l'adorabile Borquita fosse al mio fianco, potrei, Mi sono dovuto scolare mezza bottiglia di gin solo per, I had to drink a half a bottle of gin just to, Se avessi saputo che c'era un dottore come lei, avrei potuto, If I had known there was a doctor out there like you, I might have, Devi condurmi alla porta di Zeus, aiutarmi a. courage bravery nerve dare gut heart daring boldness mettle audacity fortitude valor Ho finalmente il coraggio di farlo. have the courage to: Allora dovrà trovare il coraggio di convivere col dubbio. ... Esempi di utilizzo "trovare" in Inglese. E però il più delle volte sono proprio queste le esperienze che ci rafforzano, che ci allenano a trovare il coraggio di osare…pur non sapendo come andrà. more_vert. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Tempo di risposta: 105 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. ; mancare di coraggio to lack the guts, to lack courage, to lack spirit. Traduzioni di frase ALLORA CORAGGIO da italiano a inglese ed esempi di utilizzo di "ALLORA CORAGGIO" in una frase con le loro traduzioni: Allora coraggio , dimmelo. Moltissimi esempi di frasi con "serenità" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Then you have the courage to live in the question. Bisogna trovare il coraggio di dire quello che sappiamo. Italian Per battere i due mostri Ulisse diede prova di intelligenza, tenacia e coraggio. Guarda gli esempi di traduzione di farsi coraggio nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Ho finalmente il coraggio di farlo. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Please report examples to be edited or not to be displayed. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Trovare il coraggio per il primo passo Se ti sei mai sentito frustrato da ciò che fai, in stallo nel lavoro o nella vita, in cerca di un motivo più profondo e stimolante per alzarti la mattina…allora forse sei tra quelli che si è chiesto, a metà tra un sogno e un progetto, come cambiare vita . There are some words that seem to be of perennial interest, so if you compare the list of words that were looked up most often in March with the words that were looked up most often in September, you will find a lot of words appearing on both lists. Ci rendono resilienti, ci arricchiscono di una nuova consapevolezza sulle nostre capacità e ci permettono di capire su cosa possiamo migliorare. These sentences come from external sources and may not be accurate. So I need to find the courage to trust him with this. Bisogna trovare il coraggio di dire quello che sappiamo. coraggio translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'madre coraggio',coraggioso',coraggiosamente',Corano', examples, definition, conjugation arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Italian Voi dovete trovare il coraggio anche di porla come il giovane del Vangelo. I finally have the courage to do this. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation ... il Consiglio europeo al momento non riesce a trovare lo stesso coraggio. Sapevo che avevano ragione, ma mi ci sono voluti 10 anni per trovare il coraggio di farlo. Nessun risultato trovato per questo significato. You can get a certain insight into human nature from analysing the words that people look up in dictionaries. Guarda le traduzioni di ‘farsi coraggio’ in inglese. Inglese: avere il coraggio delle proprie azioni: have the courage of your actions : own what you do : avere il coraggio delle proprie opinioni: own what you think : stand behind your opinions : bel coraggio (a lot of courage, vulgar) guts, balls npl plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Se l'adorabile Borquita fosse al mio fianco, potrei, Mi sono dovuto scolare mezza bottiglia di gin solo per, I had to drink a half a bottle of gin just to, Se avessi saputo che c'era un dottore come lei, avrei potuto, If I had known there was a doctor out there like you, I might have, Devi condurmi alla porta di Zeus, aiutarmi a. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. work up the courage: Come previsto, cerca di trovare il coraggio. open_in_new Link to source; warning Request revision; to take one's courage in both hands . Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Italian prendere il coraggio a due mani. As predicted, he's trying to work up the courage. ebraico. Read more here. Bisogna trovare il coraggio di dire quello che sappiamo. Rychlý překlad slova coraggio do češtiny, výslovnost, tvary a příklady užití. I might find the courage if the lovely Borquita was by my side. Quindi io devo trovare il coraggio di fidarmi di lui. Il coraggio è quella forza dentro ognuno di noi che ci spinge a superare tutto ciò che ci spaventa, dalla paura del buio a quella di sbagliare.. Nella vita incontriamo spesso situazioni in cui dobbiamo affrontare qualcosa di nuovo o che ci preoccupa. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Exact: 234. It is a privilege to lead Coraggio in 2020, supporting the growth and expansion of Australian business owners and our best leaders for tomorrow.” Richard Skarzynski CEO and Advisory Board Chair Esatti: 234. I finally have the courage to do this. bab.la is not responsible for their content. Italian prendere il coraggio a due mani. Esempi di utilizzo "coraggio" in Inglese. Read more here. more_vert. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Context sentences for "prendere coraggio" in English. We've got to find the courage to tell everyone what's been going on. : Laurie voleva ancora un breve momento di dilazione per trovare il coraggio di dire le parole che agitavano il suo spirito, di dirle a quest'uomo che lo aveva preso senza indugio e di cui due ore fa, essa ignorava fino all'esistenza. : I knew they were right, but it took me ten years to find the courage. Elapsed time: 74 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. I might find the courage if the lovely Borquita was by my side. Ai tempi del Medioevo era perfino considerato come una delle quattro virtù cardinali, e gli psicologici moderni si trovano d'accordo. Reverso consente di accedere al dizionario inglese monolingue e a quello dei sinonimi per trovare skill e migliaia di altre parole. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. We've got to find the courage to tell everyone what's been going on. Se l'adorabile Borquita fosse al mio fianco, potrei trovare il coraggio. Esempi di utilizzo "trovare il coraggio" in Inglese. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre trovare il coraggio e migliaia di altre parole. In molti considerano il coraggio come una delle virtù umane più importanti. more_vert . to pluck up the courage to do sth., to get up the courage to do sth. We've got to find the courage to tell everyone what's been going on. Verbi frasali coraggio | coraggio! Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Translations in context of "trovare il coraggio" in Italian-English from Reverso Context: Bisogna trovare il coraggio di dire quello che sappiamo. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. traduzione di trovare il coraggio nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'trovarsi',trombare',troncare',trottare', esempi, coniugazione, pronuncia Traduzione per 'coraggio' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Risultati: 234. Se l'adorabile Borquita fosse al mio fianco, potrei trovare il coraggio. Insieme dobbiamo trovare il coraggio e la volontà per affrontare le sfide del XXI secolo. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Translation for 'trovare il coraggio di' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. I s.m.. 1 courage, bravery, (colloq) guts pl., grit; (ardimento) boldness: dimostrare coraggio to show courage; una donna piena di coraggio a woman full of courage; trovare il coraggio di fare qcs. Mi domando con che coraggio parli di ricostruzione proprio chi ha seminato la devastazione; come facciano quegli assassini di bambini e di civili inermi a trovare il coraggio di impartire alle loro vittime lezioni sulla democrazia, sullo Stato di diritto e sui diritti dell' uomo. traduzione di di trovare il coraggio in Italiano - Inglese, traduttore inglese, dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'trovarsi',trombare',troncare',trottare' bab.la is not responsible for their content. Italian Pertanto, l'aspetto più importante è avere abbastanza coraggio di prendere il toro per le corna. Il parlamento italiano, a cui non è mai mancato il coraggio della verità, ha avvertito con forte sensibilità e ha spesso denunciato con sincero trasporto europeista le fasi di stanchezza e di gioco al ribasso che hanno caratterizzato certi periodi della nostra vita nella Casa comune degli europei. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. English Translation of “coraggio” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Context sentences for "coraggio" in English. Italian Per battere i due mostri Ulisse diede prova di intelligenza, tenacia e coraggio. Peppi, ci vuole più coraggio a vivere che a morire. Suggerimenti: un bel coraggio. Inglese: avere riscontro in, trovare riscontro in: find confirmation in : passare a trovare qualcuno: call over to [sb], pop in to see [sb] vtr phrasal insep phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." I've been dead from that day on. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. Peppi, ci vuole più coraggio a vivere che a morire. traduzione di a trovare il coraggio nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'trovarsi',trombare',troncare',trottare', esempi, coniugazione, pronuncia Context sentences for "prendere il coraggio" in English. more_vert. Si inizia da piccole azioni quotidiane e, piano piano, si … more_vert. These sentences come from external sources and may not be accurate. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Il coraggio si esercita quando si capisce la differenza tra subire le scelte e farle, si accetta che la strada più comoda non è quasi mai quella più giusta e si decide di smettere di lamentarsi e di iniziare a lavorare su se stessi. bab.la arrow_drop_down. These examples may contain colloquial words based on your search. These examples may contain rude words based on your search. : Inglese: Italiano: pluck up vi phrasal phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." Imparare ad avere coraggio, seppure magari in una situazione semplice come quella di chiedere di uscire a qualcuno, non implica dover smettere di avere paura. Traduzioni di frase HAI CORAGGIO da italiano a inglese ed esempi di utilizzo di "HAI CORAGGIO" in una frase con le loro traduzioni: Scendi giù se hai coraggio !