Nel nostro caso la chiusura in assoluto per isolamento, un blocco di emergenza, al momento senza una scadenza definitiva. Google Analytics lets you measure your advertising ROI as well as track your Flash, video, and social networking sites and applications. Learn more. Learn more. open_in_new Link alla fonte ; warning Richiedi la revisione della frase ; During the chaos, many of the shops in the mall went into . Ed è proprio un blocco il lockdown, un blocco di tutta quella che è considerata la normale vita economica e sociale. 3 (Inform) (device that secures a computer or piece of equipment) sicura f. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. Pallavolisti in lockdown: i consigli di mental coach e psicologi. Sostantivo. See more. If there is a lockdown in a building or the building is on lockdown, nobody is allowed to enter or leave because of a dangerous situation. Qui, è possibile trovare le definizioni complete di lockdown in inglese e altre 40 lingue. Vertalingen van 'lockdown' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. lockdown definition: 1. an emergency situation in which people are not allowed to freely enter, leave, or move around in…. This wiki needs YOUR help! Learn the translation for ‘lockdown’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Sinonimi. lockdown. "Il 2020 rimarrà nella storia del genere umano, sarà per sempre ricordato come l'anno della pandemia da Covid-19. Entra e scopri il significato della canzone! lockdown n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Italian. “Stavo cercando di ricordare come mi sentivo all’inizio di una relazione. Il significato di lockdown: perchè ricorrere a termini stranieri per indicare qualcosa che già esiste in Italiano? Non hai capito le parole? mainly US (security measure: confinement) cierre de emergencia nm + loc adj (de la población) confinamiento nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. 1 di 16. Le misure di confinamento, di blocco o di chiusura, indicate anche con l'anglicismo lockdown (termine a volte tradotto anche come "coprifuoco", per analogia), costituiscono un protocollo d'emergenza che impone restrizioni alla libera circolazione delle persone per diverse ragioni, siano esse relative alla salute, o inerenti a questioni di pubblica sicurezza. Coronavirus, che cos'è lo Scenario 4, significato e cosa comporta e a quali misure si va incontro se la diffusione del virus ha superato la soglia di … Significato: lockdown n. isolamento dei prigionieri nelle loro celle allo scopo di restaurare l'ordine dopo un episodio di violenza o di rivolta Per saperne di più lock keeper lock nut lock on lock step lock stock and barrel lock up lockable lockage lockdown lockdowns Locke locked locked file locked himself up in his room locked out locker locker key lockdown [national quarantine] Lockdown {m}econ.med. ‘In lockdown it is not physically possible to have sex with anyone other than your celly.’ ‘In 2 men cell lockdown the only person that you can fight with is your celly.’ ‘Some were held in lockdowns for 23 hours a day, and then taken from their cells bound in handcuffs, leg irons and waist chains.’ Traduttore. lockdown n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Sebanyak 56 orang termasuk PSK ditangkap polisi karena menggelar pesta seks di vila saat kota itu memberlakukan lockdown dan jam malam terkait wabah Covid-19. un metodo per limitare l'uso di una rete di computer a solo gli utenti che dispongono dell'autorizzazione per utilizzarlo, al fine di evitare danni, ad esempio, da intrusi Internet n. 1. Vertalingen van 'lockdown' in het gratis Engels-Nederlands woordenboek en vele andere Nederlandse vertalingen. incarceramento. … Attualmente la parola lockdown è usata per indicare le misure di contenimento messe in atto sia dall’Italia, ma anche dal resto dei paesi nel mondo, per fronteggiare l’emergenza. Inglés. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari 2 (a high-security prison or detention center) carcere m. di massima sicurezza. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Leggi la traduzione e guarda il video della canzone di Love Lockdown, tratta dall'album 808s & Heartbreak di Kanye West. mainly US (security measure: confinement) cierre de emergencia nm + loc adj. Lockdown definition is - the confinement of prisoners to their cells for all or most of the day as a temporary security measure. Español. lockdown - definizione, significato, pronuncia audio, sinonimi e più ancora. Mek you and di boss par I know you’re feeling me You know I’m feeling you So what now we fi do Say you want travel We go Hope Valley Say you hoping your love a nuh just no tally Make me heart full, that’s why me love you Totally Do me own ting and me nu trouble nobody And we watching out Pon di patio And di neighbor dem a watch we now in a school) or cells (in a prison), or to their own homes or areas (e.g. It is mainly inspired by SCP Secret Laboratory and SCP Unity. È la stessa cosa che ho visto ieri sera a "Prison Lockdown". The school practises a lockdown once a year. Vertalingen in context van "Lockdown" in Engels-Nederlands van Reverso Context: [Whisper] Lockdown is still in effect. Successivamente, elenchiamo le definizioni web più popolari di lockdown. lockdown Traduzione in Italiano e frasi di esempio, lockdown in Inglese-Italiano dizionario via dictionarist.com Cosa significa Lockdown: significato della parola inglese, etimologia del termine e sinonimi . Questo è il mantra che sempre più persone, per interessi “di settore”, per timore di una deriva securitaria o semplicemente perchè esauste dalla quarantena. Total Fifty Publishing. Coprifuoco. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. modalità di blocco ; more_vert. 1 (process of confining inmates to their cells) confinamento m. in cella. isolamento. LOCKDOWN Tutti ormai abbiamo imparato il significato della parola 'l... ockdown'. Ad un concerto del 2017 a Brisbane, Adele ha parlato delle sensazioni che hanno ispirato questa canzone. Exemplos: el televisor, un piso. Inglese Inglese-Cinese Inglese-Francese Inglese-Tedesco Inglese-Hindi Inglese-Italiano Inglese-Portoghese Inglese-Spagnolo. lockdown mode. Articolo 13 della Costituzione: la libertà personale è inviolabile. “That is hard, that is a lockdown. Hahmo esiintyi ensimmäisen kerran sarjassa Transformers: Animated Transformers: Animated. Manca qualcosa di importante? Il Decreto di Natale deciso da Conte come misura anti Coronavirus tiene gli italiani in zona rossa e limita gli spostamenti nelle città . Informazioni utili online sulla parola italiana «lockdown», il significato, curiosità, definizioni da cruciverba, frasi di esempio, rime, dizionario inverso. Ormai si parla sempre più spesso di “lockdown“, vero e proprio simbolo della pandemia globale da Coronavirus.Ma cos’è e, soprattutto, qual è il suo significato e la traduzione in italiano?Andiamo a scoprirlo. Abbiamo dovuto imparare il significato reale di termini come lockdown, quarantena, isolamento, distanziamento sociale, dpcm, dad, ma soprattutto abbiamo contato e stiamo contando ancora oggi le migliaia di persone che non sono riuscite a sconfiggere questo maledetto virus. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … lockdown (countable and uncountable, plural lockdowns) The confinement of people in their own rooms (e.g. Nel caso di un vero isolamento d'emergenza con chiavi e serrature tradizionali, gli insegnanti devono prima trovare la chiave. Walloon Minister-President Elio Di Rupo urged citizens to respect Belgium’s return to lockdown, warning that an even stricter one could be imposed if there was a lack of compliance. Il lockdown viola la nostra libertà personale, che è tutelata dalla Costituzione. Da Morricone a Beethoven: un mese di musica internazionale alla Federico II con UniMusic. Mohammad Hussain, seorang warga Muslim di Kanada, membagikan pengalamannya dalam mengamati perayaan Natal bersama teman sekamarnya di tengah … Lockdown definition, the confining of prisoners to their cells, as following a riot or other disturbance: The prison lockdown continues, more than three weeks after the death of a guard. Lockdown (maatregel), een ingrijpende afzonderingsmaatregel waarbij een bepaald gebied of land wordt stilgelegd om verdere verspreiding van bijvoorbeeld een pathogeen te voorkomen Lockdown (televisieserie), een televisieserie van National Geographic Channel, over het leven van gevangenen in de gevangenis Lockdown (2000), een Amerikaanse film uit 2000 Lockdown. Analizzando il significato di lockdown si può capire l’importanza di essere esatti nella comunicazione, senza ricorrere a termini stranieri quando ce ne sono già di precisi nella propria lingua, come quella italiana. Faccio brillare la granata di Lockdown. bloccati qui. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, process of confining inmates to their cells, a high-security prison or detention center, device that secures a computer or piece of equipment, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo, Per la pubblicità: RCS MediaGroup S.p.A. Direzione Pubblicità. lockdown fatigue [in a bunker] Bunkerkoller {m}psych. Traduzione di "lockdown" in italiano. Stiamo facendo del nostro meglio per avere il testo da te richiesto il prima possibile. Torino deserta nel primo giorno di lockdown. Testo Lockdown Love (flesh-n-bone Dedication) (remix) Il testo di Lockdown Love (flesh-n-bone Dedication) (remix) dell'artista Bone Brothers non è ancora presente nel nostro database. The school practises a lockdown once a year. See more. Tutti noi appassionati di pallavolo siamo da sempre un po’ abituati a sfogare su un pallone le frustrazioni della vita quotidiana. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Scopri di più: https://bit.ly/3hunwAP 2 ( a high-security prison or detention center) carcere m. di massima sicurezza. Ti proponiamo un metodo editoriale innovativo per pubblicare il tuo libro . Francesco Tullio ALTAN ci dà una nuova versione, molto adatta al contesto.. JCL Definizione: Job Control Language | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi. El evento tuvo lugar el 24 de abril del 2005 en O [..] Fuente es.wikipedia.org: 10: 0 0. L’Associazione “Rivela” è un ente senza scopo di lucro nato nel 2002 come frutto del lavoro svolto da volontari che hanno organizzato mostre itineranti a tema storico, artistico e sociale, mossi dall’intento di valorizzare il significato culturale e religioso delle nostre manifestazioni locali. Lockdown kan verwijzen naar: . mainly US (security measure: confinement) blocco, isolamento nm. I'll come and find you after the lockdown's lifted. Translation for 'lockdown' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. Questa pagina viene creata per spiegare qual è il significato di lockdown. Quanti di voi durante il lockdown della scorsa primavera hanno visto una marea di film tra streaming, collezione home video e tv? Prima di tutto, è possibile ascoltare le pronunce di lockdown in inglese americano e inglese britannico facendo clic sulle icone audio. DE:lockdown. The institution is sent into lockdown , resulting in Andy being locked inside his cell, Madeleine's Chucky going into hiding, and Nica Chucky escaping. Che cosa è lockdown? J'ai vu la même chose dans "Prison Lockdown" hier soir. Translation for 'lockdown' in the free English-Dutch dictionary and many other Dutch translations. Dizionario Grammatica Blog Scuola Scrabble Sinonimi Traduttore Quiz Più risorse Altro da Collins. Lockdown è la parola dell’anno 2020.C’erano pochi dubbi, ma ora è arrivata anche la notizia ufficiale dell'elezione di Lockdown come Collins Word of the Year 2020, definendolo “uno stato di stasi nazionale, dove quasi tutto ciò che costituisce la normale vita pubblica è sospeso”. to be in lockdown, to be under lockdown [place] faire l’objet de mesures de confinement. Omien sanojensa mukaan hän ei kuulu Decepticoneihin, mutta tekee enimmäkseen töitä heille. How to use lockdown in a sentence. The lockdown lasted for about an hour until the intruder was arrested. Grammatica Inglese. Altre traduzioni. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. isolamento. It was the tenth event under the Lockdown name and first event in the 2014 TNA PPV schedule.. (lɒkdaʊn) parola: plural lockdowns. Racconti del lockdown. When a CMU prisoner has a visit, the rest of the prison is on lockdown. Lockdown significato. All rights reserved. lockdown fatigue [in a camp] Lagerkoller {m} lockdown fatigue [in a tenement] Wohnungskoller {m} lockdown fatigue [on an island] Inselkoller {m} lockdown measures [for medical reasons] Lockdown-Maßnahmen {pl} [Quarantäne]med.VetMed. The term "stay-at-home" or "shelter-in-place" is often used for lockdowns that affect an area, rather than specific locations. Svelti. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'lockdown'. Edit pages, contribute information and more! Lockdown: anche l’Italia - sull’esempio di Francia e Germania - potrebbe decidere di adottare una linea più morbida rispetto a quanto fatto tra marzo e aprile.. La crescita dei contagi sembra essere ormai inarrestabile: 24.991 nuovi casi nella giornata di ieri e 205 decessi. Lockdown significato. Copyright © by HarperCollins Publishers. Si tratta di un neologismo accettato dal dizionario della lingua italiana Treccani. 1. an emergency situation in which people are not allowed to freely enter, leave, or move around in…: Vedi di più ancora nel dizionario Inglese - Cambridge Dictionary Lockdown definition, the confining of prisoners to their cells, as following a riot or other disturbance: The prison lockdown continues, more than three weeks after the death of a guard. Please securely lock down the skis on the roof rack. Lockdown 2005 fue la primera edición de Lockdown, evento pague-por-ver anual de lucha libre profesional producido por Total Nonstop Action Wrestling. to be on lockdown [prisoner] être confiné(e) en cellule ⧫ être confiné(e) dans sa cellule. in the case of a city- or nation-wide issue) as a security measure after or amid a disturbance or pandemic, etc. Facility Lockdown is a SCP Roblox game. Lockdown (2014) was a professional wrestling pay-per-view event produced by the Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion, which took place on March 9, 2014 at the BankUnited Center in Coral Gables, Florida. lockdown definition: 1. an emergency situation in which people are not allowed to freely enter, leave, or move around in…. Cosa aspetti? Lockdown 2020. Sin dalla loro creazione, avvenuta tra il 1998 e il 1999, le emoji hanno conquistato un posto speciale nelle nostre comunicazioni. ♦ Nell'area di Usti nad Labem Strasse – nella quale si trovano anche un centro per bambini e un centro sportivo – viene evacuata e transennata.«Rimanete in casa», cinguetta ancora la polizia. Tommaso Dotta. Ireland has imposed heavy new restrictions and shut down non-essential businesses, becoming the first EU country to reenter lockdown. Click here for the discord server (https://discord.gg/DbckMqN) Welcome to the community SCP Facility Lockdown Wiki! Il termine “lockdown” è di origine americana e può avere due significati: isolamento dei detenuti o misure di emergenza che costringono ad una limitazione temporanea in entrata ed uscita da un’area o edificio. Traduzione di "Lockdown" in italiano. Discussioni su 'lockdown' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, You won't be charged until the lockdown date, Government has implemented/imposed a 30-day lockdown. Lockdown. (de la población) confinamiento nm. Isolamento, chiusura, blocco d’emergenza; usato anche come agg., separato e isolato dall’esterno al fine di essere protetto. di Morena Musiani . Quando un detenuto riceve una visita il resto della prigione è in isolamento. Scenario 4: cos'è, significato e cosa prevede, nuovo Dpcm e lockdown. volume_up. A lockdown is a restriction policy for people or community to stay where they are, usually due to specific risks to themselves or to others if they can move and interact freely. But one in which businesses continue to operate, we open schools again after 15 November and we avoid people going into total isolation.” “If the figures continue to rise at this rate, it is simple: there will come a time when the doors of … Cosa vuol dire. Online vertaalwoordenboek. Je fais exploser la grenade de Lockdown! to put in lockdown (anche: to bulletproof, to secure, to armour, to armour-plate, to lockdown) volume_up. blocco. News Coronavirus digest: Ireland goes back into lockdown. n. 1 ( process of confining inmates to their cells) confinamento m. in cella. lockdown n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. lockdown s. m. inv. volume_up. Lockdown on fiktiivinen palkkiometsästäjä Transformers-universumissa. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'lockdown' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lockdown': In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. il servizio di pubblicazione comprende. Lockdown. Accedi Dizionario. 1. sostantivo variabile. Buon onomastico Isabella - significato, immagini e musica Acquista la macchina Nespresso : https://amzn.to/2Mp5Aul Acquista il ferro da stiro : … Altre traduzioni. Lock è il termine inglese che indica la serratura, il chiudere a chiave, derivante dall’infinito “to lock”. lockdown : la traduzione del dizionario Hoepli Inglese-Italiano. Senza girarci troppo intorno, siamo spaventati dalle conseguenze che questo secondo lockdown dell’attività sportiva giovanile (e non solo) potrà avere a livello sociale. Verrò a cercarti a isolamento finito. sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore. Una volta all'anno la scuola esegue un'esercitazione di blocco. lockdown. School closure - part of lockdown measure? blindare {v. t.} Collocazioni "lockdown mode" traduzione italiano.