[1] The song's dance routine was a popular novelty dance in the early 2000s. osu! What does Asereje mean? The DJ, a friend of Diego's, plays Diego's favorite song, "Rapper's Delight" by the Sugarhill Gang, and Diego dances and sings along to the song, imitating its chorus with Spanish gibberish. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate image within your search results please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Asereje es una canción popular de Reggaeboot | Crea tus propios videos en TikTok con la canción Asereje y descubre los 0 videos grabados por creadores nuevos y populares. Definition of Asereje in the Definitions.net dictionary. Las Ketchup ‎– The Ketchup Song (Asereje) Label: Columbia ‎– COL 672960 5, Columbia ‎– 672960 5, Columbia ‎– 6729605000 It is an adapted version in Portuguese of the song "The Ketchup Song", of the group Las Ketchup. » beatmaps » Las Ketchup - The Ketchup Song (Asereje) beatmap info Toggle navigation. Watch the latest videos from Las Ketchup - Asereje (HD,16_9). Friday night, it's party time Feelin' ready, lookin' fine Viene Diego rumbeando With the magic in his eyes Checkin' every girl in sight Groovin' like he does the mambo We truly appreciate your support. The band is then assisted to stand up on a table, where they execute their Aserejé dance in front of a larger, jubilant crowd who gleefully jive in to the dance. In two months in the stores, the album reached the mark of 730,000 sold copies and became favorite to the title of commercial champion of 2002. It was released in July 2002 as the lead single from their debut album, Hijas del Tomate. There are also strawberries, cherries, and a single ice cube floating with the lemon slices. Do you like this album? Bonadio says: "the secret of a good version is to have fidelity to the original, not to try to invent". In France, the song reached number-one for eleven weeks and eventually sold 1,310,000 copies, making it the best-selling single of 2002, and the second best-selling of the 21st century in the country, behind "Un Monde parfait" by Ilona Mitrecey. The Ketchup Song (Asereje) Artist: Megastylez Album: 50 I Love Dance Tunes, Vol. 1 - Best of Hands Up Techno, Electro & Dirty Dutch House 2012 (Deluxe Edition) , 2012 [11], Although the band has explained that "aserejé" is a meaningless word derived from the theme of the 1979 hip hop song "Rapper's Delight" by The Sugarhill Gang,[5][12] rumors spread through e-mail that the gibberish lyrics included hidden demonic references that would lead the listener to Satanism and heresy.[13]. The whole time it made sense. The choreography was also imported from Spain, but according to the girls, "We added a new movement, which is the sign of asking for a ride. "Ragatanga" is a song by the Brazilian girl group pop Rouge. See 5 authoritative translations of Asere in English with example sentences and audio pronunciations. [93], "Ragatanga" became a viral success in Brazil, winning the charts quickly and quickly. Listen to The Ketchup Song (Asereje;Chiringuito Club Single Edit) by Las Ketchup, 15,592 Shazams, featuring on 2000s Latin Essentials Apple Music playlist. ENGLISH : Instrumental version (backing track) of the song "Asereje - Las Ketchup (INSTRUMENTAL)" by Las Ketchup in MIDI format. "[96], In 2012, singer Kelly Key made a cover of the song, for the collection Festa Kids (2012). Thanks for your vote! "Asereje." As of 2006, the song had sold over 7 million copies worldwide, making it one of the best-selling singles of all time. The numerical value of Asereje in Chaldean Numerology is: 4, The numerical value of Asereje in Pythagorean Numerology is: 9. The music video was shot at Palm Beach, Estepona in Spain, at Chiringuito bar. The song and its dance moves were featured in the 2012 game Just Dance 4. The second involves tossing the thumb over the shoulder twice, right before spinning one's arm around each other while raising from the waistline to face level. Meaning of Asereje. It also topped the music charts of Australia, Canada, and New Zealand but stalled at number 54 in the United States. From the album "Aserejé (The Ketchup Song)" by Las Ketchup on Napster Meanwhile, more and more beach-goers are shown drawn in to the bar, to watch the trio's performance. The dancers appear to be dancing on giant citrus slices floating on a glass of red fruit juice. No evidence of a ban has been found. Las Ketchup was first introduced to Columbia Records through Shaketown Music, a small record label in Córdoba, Andalusia, who sent out the group's demo to a number of different record companies. But the song, however, hardly came on the album. In 2013, in a concert held in a nightclub in São Paulo, singer Wanessa summoned Li Martins, to sing some songs, among them "Ragatanga". Friday night, it's party time Feelin' ready, lookin' fine Viene Diego rumbeando With the magic in his eyes Checkin' every girl in sight Groovin' like he does the mambo Human translations with examples: 2 aserejé, the ketchup song. The song reached the first position of the radios, remaining for 11 consecutive weeks in the first place. A slice of green lime is seen behind with straws of two colors - green and purple. In addition to the original Spanish version, the song exists in forms with Spanglish and Portuguese verses, although the nonsensical chorus is identical in all three versions. STANDS4 LLC, 2021. 日本語. By the end of the video, the crowd becomes jam-packed and in multitudes, with the young and old dancing to the song near the beach bar. Friday night, it's party time Feelin' ready, lookin' fine Viene Diego rumbeando With the magic in his eyes Checkin' every girl in sight Groovin' like he does the mambo Definitions.net. [5], "Aserejé" is therefore a meaningless word,[5] with the chorus "Aserejé, ja, de je, de jebe tu de jebere ..." being a somewhat incorrect imitation of the Rapper's Delight's "I said a hip-hop, the hippie the hippie to the hip hip hop ..."[6], Aserejé ja de jé de jebetu de jebere sebiunouvamajabi an de buguian de buididipí, I said a hip hop the hippie the hippieto the hip hip hop, a you don't stopthe rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogieto the rhythm of the boogie, the beat. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. "The Ketchup Song (Aserejé)" (Spanish pronunciation: [aseɾeˈxe]) is the debut single by Spanish pop group Las Ketchup, taken from their debut studio album Hijas del Tomate (2002). [10] Furthermore, the song was the 50th best-selling single of the 2000s in the UK. Playing via Spotify Playing via YouTube. [4], "The Ketchup Song" is about a man named Diego who enters a nightclub. An e-mail widely circulated on the Internet allegesthat Asereje,a popular song by the pop group Las Ketchup (2003), is actuallydedicated to Satan. The song tells the story of a pimp-like gypsy (afrogitano) with mystical qualities. In addition to talking about the hits "Ragatanga" and "Não Dá pra Resistir", he also spoke about the international career, in which Rouge performed in Argentina with great success, and the intention to launch the group's CD in Chile and Peru. https://www.definitions.net/definition/Asereje. Contextual translation of "asereje" into English. In selecting the tracks for the group's first album, Liminha went to a meeting with Sony representatives from around the world and commented that he needed a repertoire for a group that would release in Brazil, receiving from Spain the song "Asereje", sung Las Ketchup. In some shots of the video, the trio would be performing near wooden window frames which are laid individually on the sandy beach. Playback options Listening on… Switch Spotify device ... Italiano. It reached number one in at least 20 European countries and became the best-selling hit of 2002 in six of them. A male bar attendant with dreadlocks enthusiastically pours drink in a glass and juggles a bottle around. View credits, reviews, tracks and shop for the 2002 Vinyl release of The Ketchup Song (Asereje) on Discogs. [100] Still in 2013, the song "Ramón" by girl band Girls (formed and produced by the same producer of Rouge, Rick Bonadio), included in the first studio album of the band, was compared to "Ragatanga" due to its Latin rhythm and the protagonist of the song, which is already being considered the new Diego. In Schiavo's explanation, it's the crap that people who do not know English usually sing. . 5 Jan. 2021. Aserejé Lyrics: Mira lo que se avecina / A la vuelta de la esquina / Viene Diego rumbeando / Con la luna en las pupilas / Y su traje agua marina / Van restos de contrabando / Y donde mas no cabe It's got dance moves (wiggle your hands, thumb a lift, raise your arms, knock your knees together) and a sunny video where the trio serve drinks in a beach bar. "The thing that Las Ketchup teenagers invented," he says. [3] According to Pandora.com, the song features "mixed acoustic and electric instrumentation, humorous lyrics, and electric guitar riffs". Aserejé (The Ketchup Song) (spanish version) Mira lo que se avecina a la vuelta de la esquina Viene Diego rumbeando Con la Luna en las pupilas y su traje agua marina Van restos de contrabando. "The Ketchup Song (Aserejé)" (hay "The Ketchup Song (Hey Hah)" ở Hoa Kỳ) là một bài hát của nhóm nhạc Tây Ban Nha Las Ketchup nằm trong album phòng thu đầu tay của họ, Hijas del Tomate (2002). ", Australian-charts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Austriancharts.at – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Ultratop.be – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", "Las Ketchup Chart History (Canadian Digital Songs)", Danishcharts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Lescharts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Offiziellecharts.de – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", The Irish Charts – Search Results – Asereje - The Ketchup Song", Italiancharts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Dutchcharts.nl – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Charts.nz – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Norwegiancharts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", "Arhiva romanian top 100 Editia 39, saptamina 30.09–6.10, 2002", "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100", Spanishcharts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Swedishcharts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", Swisscharts.com – Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé)", "Las Ketchup Chart History (Hot Latin Songs)", "Las Ketchup Chart History (Latin Tropical Airplay)", "Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002", "ARIA Chart Sales : End of Decade Singles Top 100", "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles", Australian Recording Industry Association, "Austrian single certifications – Las Ketchup – The Ketchup Song", "Ultratop − Goud en Platina – singles 2002", "Danish single certifications – Las Ketchup – The Ketchup Song (Asereje)", "French single certifications – Las Ketchup – The Ketchup Song (Asereje)", Syndicat National de l'Édition Phonographique, "Gold-/Platin-Datenbank (Las Ketchup; 'The Ketchup Song')", "Italian single certifications – Las Ketchup – The Ketchup Song (Asereje)", "Dutch single certifications – Las Ketchup – The Ketchup Song (Asereje)", Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers, "New Zealand single certifications – Las Ketchup – The Ketchup Song", "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011", "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Las Ketchup; 'The Ketchup Song')", "Official Charts Flashback 2002: Las Ketchup - The Ketchup Song (Asereje)", "British single certifications – Las Ketchup – The Ketchup Song", "Las Ketchup baten el récord con "Aserejé": siete millones de discos", "Ingressos para o show do Rouge estão esgotados", "Popstars mostra pocket show da banda Rouge", "Wanessa e Lissah Martins cantam e dançam "Ragatanga"; veja o vídeo", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Ketchup_Song_(Aserejé)&oldid=998045320, Billboard Hot Latin Songs number-one singles, Billboard Tropical Songs number-one singles, Canadian Singles Chart number-one singles, European Hot 100 Singles number-one singles, Ultratop 50 Singles (Flanders) number-one singles, Ultratop 50 Singles (Wallonia) number-one singles, Articles containing Spanish-language text, Singlechart usages for Billboardlatinsongs, Singlechart usages for Billboardlatintropical, Certification Table Entry usages for Australia, Pages using certification Table Entry with shipments figures, Certification Table Entry usages for Austria, Pages using certification Table Entry with sales figures, Certification Table Entry usages for Belgium, Certification Table Entry usages for Denmark, Certification Table Entry usages for Finland, Certification Table Entry usages of salesamount without salesref, Certification Table Entry usages for France, Certification Table Entry usages for Germany, Certification Table Entry usages for Greece, Certification Table Entry usages for Italy, Certification Table Entry usages for Japan, Certification Table Entry usages for Netherlands, Certification Table Entry usages for New Zealand, Certification Table Entry usages for Norway, Certification Table Entry usages for Sweden, Certification Table Entry usages for Switzerland, Certification Table Entry usages for United Kingdom, Certification Table Entry usages for unsupported region, Pages using certification Table Entry without certification, Pages using certification Table Entry with sales footnote, Pages using certification Table Entry with shipments footnote, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "Ragatanga (Aserejé)" (Memê's Da Carnival Beat Remix), "Ragatanga (Aserejé)" (Memê's Summer Heat Mix) – 4:09, "Ragatanga (Aserejé)" (Da Carnival Beat Mix) – 4:09, This page was last edited on 3 January 2021, at 15:02. Friday night, it's party time Feelin' ready, lookin' fine Viene Diego rumbeando With the magic in his eyes Checkin' every girl in sight Groovin' like he does the mambo The single was taken as the song that boosted sales of the band's first album. Las Ketchup was first introduced to Columbia Records through Shaketown Music, a small record label in Córdoba, Andalusia, who sent out the group's demo to a number of different record companies. During the song's chorus, the band members perform their signature dance moves of this song, alongside other visitors who also joyously participate. [93], Hence, Rick Bonadio made a version and transformed it into Ragatanga, whose refrain, "Aserehe ra de re De hebe tu de hebere seibiunouba mahabi", does not mean anything, according to Schiavo. Check out similar artists on Napster. [2] The demo featured the songs "Asereje" and "Kusha Las Payas". Watch the video for The Ketchup Song (Aserejé) - Spanglish Version from Las Ketchup's Hijas Del Tomate for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Billboard magazine, which features the biggest names in the music world, brought a photo story of the Rouge in the October 2002 issue. [96] Besides, the song did not leave the top of the charts. The participation of the band Las Ketchup in the video clip, is obtained from the original music video. The re-recording was harshly criticized by Internet users for making the song "bland". On 31 August, he premiered the music video for "Ragatanga". The e-mail also claims that the song was apparentlybanned in the Dominican Republic, in Puerto Rico and in Honduras. They then serve people exotic beverages at the beach bar. The video starts with the female band members laying out a carpet on the ground and putting the bar stools on display to set up their musical show. "[9], The song reached the top of the charts in virtually every country it charted, except for the Billboard chart, where it peaked at number 54. The song was also considered as the reason for the tickets for the group's debut on 14 November 2002, at ATL Hall in Rio de Janeiro, to be exhausted. [7], For the first dance move, the hands must be held open facing down and continuously waving them over another two times for six beats. The report showed production details, a crossover of hits on the radio, and talks a little about the first tour they did for Brazil. Thomas described the song's band members (Las Ketchup) as "three slightly odd-looking women from Spain who are the proud exponents of this year's Macarena. A beautiful blue ocean view is present behind. ", "Single Review: Las Ketchup - The Ketchup Song", "Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, le top 10 final! [2], The song is written in the key of E♭ minor and follows the chord progression of E♭m–D♭–C♭–A♭m–B♭7 in the chorus. Album È contenuto nei seguenti album: Testo Della Canzone Aserejé di Las Ketchup (M. Ruiz) * Bambini – 2003 Baby Party* Valentina Ponzone – 2007 Le canzoni di nonna Pina – Estate – 2007 Baby Dance – 2008 Natale con nonna Pina – 2008 Cartoon Music Mania – 2009 Nonna Pina Sprint – Le tagliatelle […]